Europa Europa emite el ciclo «Montalbano vs. Montalbano».

Publicado 06/01/2018

Todos los Domingos de Enero, la señal de cable pondrá al aire un episodio de «El Comisario Montalbano», seguido de uno de «El Joven Montalbano».

¡Atención fanáticos del comisario creado por Andrea Camilleri! Europa Europa emite el ciclo «Montalbano vs. Montalbano».

Todos los Domingos de Enero, a partir del 7 a las 17.50 hs, la señal de cable pondrá al aire un episodio de «El Comisario Montalbano», seguido de uno de «El Joven Montalbano» y puedan comparar la performance de Luca Zingaretti, el tradicional intérprete del personaje, con la de Michele Riondino, encargado de dar vida al detective en su juventud.

«El Comisario Montalbano» (Il Commissario Montalbano)

Es una serie basada en las aventuras plasmadas en las novelas escritas por el autor siciliano Andrea Camillieri. Montalbano es el comisario de policía en Vigata (Porto Empedocle), en Agrigento. Sus colaboradores principales son el vicecomisario Domenico Augello, los inspectores Fazio y Gallo, el telefonista Catarella y el agente Galluzzo.

Montalbano es un personaje peculiar, funcionario celoso, no siempre respetuoso con la ley, lector voraz y gran amante de la gastronomía y de su tierra siciliana. Hasta el momento se han realizado 30 capítulos divididos en 11 temporadas.

«El Joven Montalbano» (Il Giovane Montalbano)

Planteada como una precuela de la exitosísima serie que durante más de una década encabezó los ratings de la televisión italiana, esta saga presenta al comisario Salvo Montalbano en su juventud. Firmada por el escritor Andrea Camilleri -con la colaboración de Francesco Bruni- la serie se basa en algunos relatos que Camilleri incluyó en su serie literaria.

La acción se desarrolla en la Sicilia de los primeros años de la década del ’90, y cuenta los inicios de Montalbano en la profesión, cómo llega a Vigata y cómo se va relacionando con sus futuros colaboradores. En sus primeras investigaciones, y a pesar de su edad, Salvo ya demuestra la habilidad para resolver misterios en apariencia muy complicados.

Cronograma

Domingo 7

17.50 hs. «El Joven Montalbano» – Episodio 1: «La primera investigación».
20.05 hs. «El Comisario Montalbano» – Episodio 21: «La búsqueda del tesoro».

Domingo 14

18.00 hs. «El Joven Montalbano» – Episodio 2: «Año nuevo».
20.05 hs. «El Comisario Montalbano» – Episodio 22: «La edad de la duda».

Domingo 21

17.50 hs. «El Joven Montalbano» – Episodio 3: «Regreso al origen».
19.55 hs. «El Comisario Montalbano» – Episodio 23: «La Sonrisa de Angélica».

Domingo 28

17.50 hs. «El Joven Montalbano» – Episodio 4: «Herido de muerte».
19.55 hs. «El Comisario Montalbano” – Episodio 24: «El Juego de los espejos».